Gelar Mpu Nala pasca Padompo 1357 berdasarkan prasasti Sekar tahun 1366



????????????????????????????????????????????????  ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????? ???????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????


Artinya kurang lebih: 


"Penguasa gagah berani yang menyerang di medan perang Bima, menghancurkan musuh dengan kekuatan naga/gajah, menyerang dalam melindungi rakyat bijak serta menghukum kejahatan, bertindak demi menyelamatkan orang saleh dan menindak mereka yang jahat."


Atau bisa juga berarti :


"Penguasa gagah berani seorang pejuang yang berasal dari Bima, menghancurkan musuh dengan kekuatan naga/gajah, menyerang dalam melindungi rakyat bijak serta menghukum kejahatan, bertindak demi menyelamatkan orang saleh dan menindak mereka yang jahat."


(***)